Do you keep the original formatting?

Yes, the translation follows the structure of the source document, including tables and fields, so it is easy to compare with the original.

How is confidentiality of business data handled?

All documents are handled confidentially and in line with GDPR. With certified and corporate translations discretion is a given.

Do you work for translation agencies?

Yes, I cooperate with agencies regularly, including certified translations for their end clients.

← All services

Corporate documents

Translations of corporate and legal documents

For companies trading with Italy I translate commercial register extracts, articles of association, commercial and employment contracts, powers of attorney, accounting and tax documents, certificates and attestations. Depending on the purpose I issue a certified translation with a round seal or a standard translation.

I also work regularly with translation agencies, so agreed formats, terminology requirements and larger volumes are familiar territory. All materials are handled confidentially and in line with GDPR.

Calculate translation price

When you need this translation

Setting up a company or branch in Italy, or an Italian company in Slovakia.
Signing a commercial contract with an Italian partner, with one language version per party.
A tender or selection procedure requiring company documents in the other language.
A power of attorney for a representative, notary or lawyer in Italy.
Accounting and tax documents for authorities, a bank or an audit.
Agency cooperation on Slovak – Italian projects.

How it works

01Upload the document to the online calculator (PDF, Word or a photo taken with your phone).
02You see the price and delivery date immediately, with no hidden fees.
03You place a binding order online.
04I translate the document, bind it to the source document and add the round seal (for certified translations).
05I hand the finished translation over in person, by post or by courier, whichever you prefer.

Frequently asked questions

Do you keep the original formatting?: Yes, the translation follows the structure of the source document, including tables and fields, so it is easy to compare with the original.
How is confidentiality of business data handled?: All documents are handled confidentially and in line with GDPR. With certified and corporate translations discretion is a given.
Do you work for translation agencies?: Yes, I cooperate with agencies regularly, including certified translations for their end clients.

Find out the price for your corporate documents

Upload the documents to the calculator and see the price and delivery date immediately.

Calculate translation price